Yes, this is a Bulgarian instance, you’ll notice it’s quite small. That’s because it’s pretty young and people like you haven’t seen it yet. :) We have a few reddit refugees on board. Beyond Bulgarian-language discussions, we also host some regional ones, like the one in this thread or !blacksea@feddit.bg. So you’re welcome to join, as usual.

As for reasons behind Bulgarian hacker/pirate culture, history has lots to explain. Quite a bit written about it, but I’m a fan of the Guardian.

PS: Lemmy federation is a pain, I still cannot respond to your more recent comments.