It showed up now, so I guess it was a matter of synchronisation (9 hours is a lot of time). Probably also has to do with the fact that there’s low usage, so few “pull” attempts. I’m not very clear on what are the triggers.

Anyway, your feedback is very useful and now I know that I should be able to see traces in the container logs of lemmy backend.