• rumschlumpel@feddit.org
    link
    fedilink
    arrow-up
    2
    ·
    edit-2
    2 days ago

    Early Dutch was actually a Middle German dialect that had some elements of Low German, there was basically no difference between the dialect that was/is spoken in the German town of Kleve and the Dutch across the border, and the Kleve dialect was/is just another in a gradient of similar dialects in the area. And yes, High German is distinct from Low German, but Low German is not less German than High German; if anything, today’s Standard German is mostly based on Middle German dialects such as Obersächsisch (Upper Saxon, unrelated to the (proto-)Low German-speaking Saxons), with some pronounciation elements from both Low German and High German.

    Calling Standard German “Hochdeutsch”, though common in colloquial German, is a misnomer and doesn’t really correspond to the linguistic categories of Low, Middle and High German.

    • GandalftheBlack@feddit.org
      link
      fedilink
      arrow-up
      1
      ·
      2 days ago

      I’m not suggesting that Low German is any less German than High German. I just don’t think grouping them together makes sense linguistically.