After accounting for other potential risk factors,

I doubt Mass General Brigham is so incompetent that they don’t know how to do science. They do talk about the study limitations, especially around H. Pylori status, but also state that the collected detailed health and lifestyle history to control for confounding factors.