

51·
2 months agoSo basically when translated directly from Russian, “the” means that the place is no a sovereign place (eg, a hill). This is done deliberately to lull people into the idea that Ukraine is not an independent state. Ukraine has asked Russia to refrain from this, which it doesn’t. But we don’t have to collude. Fair enough.

That term isn’t translated to represent Russian grammar and politics, hence not relevant to this topic.