Never paid much attention to that feature, but it sounds similar to microblogging, e.g. Twitter’s posting system. And given that, maybe you’d be interested in checking Mbin (has Reddit-like UI/UX), Piefed (dev says microblooggin is in the roadmap), Mastodon (Twitter-like UI/UX) and/or Misskey (also Twitter-like UI/UX)?
Never paid much attention to that feature, but it sounds similar to microblogging, e.g. Twitter’s posting system. And given that, maybe you’d be interested in checking Mbin (has Reddit-like UI/UX), Piefed (dev says microblooggin is in the roadmap), Mastodon (Twitter-like UI/UX) and/or Misskey (also Twitter-like UI/UX)?