A bit confusing to read. The points are placed on the y-axis using ordinals rather than cardinals. This means if you were to extend the plotting (say, up to 200) it would cause the existing data points to move around. That’s not usually what we expect when plotting data.

Edit: actually, the problem is more severe than I initially thought. If the y-axis were plotted with cardinals (the way we usually plot data) then the German case would show 10 horizontal lines, immediately revealing a pattern in the data (caused by Germans speaking the ones digit before the tens digit).

German numbers are weird because we kinda switch the last two digits.

43 in most languages becomes ‘40 - 3’, but in german you say ‘3 & 40’.

But we do not pronounce the whole number backwards.

143 in most languages becomes ‘100 - 40 - 3’, in german you say ‘100 - 3 & 40’.