Digital rights activists say Iran's selective internet restoration is being used to identify, track, and arrest individuals linked to January protests.