The move signals a further easing of restrictions on athletes from the two countries by sports-governing bodies.